Mga sikat na termino para sa paghahanap:
Nai-publish:   | Huling Na-update: Oktubre 24, 2023

Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA)

Ang Foreign Account Tax Compliance Act, na mas karaniwang kilala bilang FATCA, ay naging batas noong Marso 2010, at idinisenyo upang matiyak na ang mga nagbabayad ng buwis sa US na may mga dayuhang account ay nagbabayad ng mga buwis na kanilang inutang.

kamay na may hawak na pera

Ano ang kailangan kong malaman?

Sa pangkalahatan, kung isa kang nagbabayad ng buwis sa US na may mga dayuhang asset sa pananalapi na higit sa isang tiyak na halaga, maaaring kailanganin mong iulat ang mga ito sa IRS.

Ang FATCA at iba pang mga kinakailangan para sa mga internasyonal na nagbabayad ng buwis ay kumplikadong mga paksa. Pagkatapos mong suriin ang pahinang ito, maaaring gusto mong talakayin ang iyong sitwasyon sa isang propesyonal sa buwis o legal na tagapayo.

Ang FATCA sa pangkalahatan ay nangangailangan ng pag-uulat ng mga dayuhang asset sa pananalapi

Sa pangkalahatan, hinihiling ng FATCA ang pag-uulat ng mga dayuhang asset sa pananalapi, kabilang ang ilang karaniwan:

  • Mga account sa pananalapi na hawak sa mga dayuhang institusyong pinansyal;
  • Mga dayuhang stock o securities na hindi hawak sa isang financial account;
  • Mga interes sa pakikipagsosyo sa ibang bansa; at
  • Foreign mutual funds.

At ilang hindi gaanong karaniwan:

  • Mga asset sa pamumuhunan na hawak ng mga foreign o domestic grantor trust kung saan ikaw ang nagbigay;
  • Foreign-issued life insurance o mga kontrata sa annuity na may cash-value; at
  • Foreign hedge funds at foreign private equity funds.

Ang pag-uulat ng impormasyong ito mula sa FATCA ay nagmula sa dalawang mapagkukunan

Ang pag-uulat ng impormasyon mula sa FATCA ay nagmula sa dalawang mapagkukunan:

  • Ang mga nagbabayad ng buwis sa US ay nag-uulat ng kanilang mga dayuhang account sa pananalapi at mga asset sa labas ng pampang, at
  • Mga dayuhang institusyong pinansyal na nag-uulat tungkol sa mga account na hawak ng mga nagbabayad ng buwis sa US
    • (o mga dayuhang entity kung saan ang mga nagbabayad ng buwis sa US ay may malaking pagmamay-ari).

Aksyon

1
1.

Ano ang dapat kong gawin?

Alamin kung kailangan mong iulat ang iyong mga asset, at iulat ang mga ito sa IRS

Ang mga mamamayan ng US, indibidwal na residente ng US, at napakalimitadong bilang ng mga hindi residenteng indibidwal sa US na nagmamay-ari ng ilang partikular na dayuhang account sa pananalapi o iba pang mga asset sa labas ng pampang ay dapat iulat ang mga asset na iyon sa IRS kung sila ay lumampas sa ilang mga halaga.

Ang halaga ay iba depende sa kung nakatira ka sa loob o labas ng US, at kung ikaw ay nag-file bilang single, kasal na magkakasamang nag-file, o kasal na nag-file nang hiwalay.

Ang mga partikular na halaga ay nakalista sa Mga tagubilin para sa IRS Form 8938, Pahayag ng Tinukoy na Mga Asset na Pinansyal.

Nalalapat ang mga parusa kung hindi ka maghain ng tumpak na IRS Form 8938, Statement of Specified Financial Assets.

Hindi mo kailangang mag-file ng IRS Form 8938 kung hindi mo kailangang mag-file ng income tax return para sa taon ng buwis, anuman ang halaga ng iyong tinukoy na dayuhang mga asset na pinansyal.

Paano iulat ang iyong mga dayuhang asset sa IRS

Ang mga dayuhang asset ay iniulat sa IRS Form 8938, Pahayag ng Mga Tinukoy na Dayuhang Pinansyal na Asset.

Punan ang form at ilakip ito sa iyong tax return.

2
2.

Paano ito makakaapekto sa akin?

May mga parusa kung kailangan mong magsampa IRS Form 8938, Statement of Specified Foreign Financial Assets, at huwag, o kung ihain mo ito at ito ay mali.

Ang mga nagbabayad ng buwis na may mga dayuhang account sa pananalapi ay maaaring kailangang mag-ulat ng impormasyon sa ilalim kapwa FATCA at mga regulasyon sa Bank Secrecy Act (FBAR). Maaaring mag-apply ang hiwalay na mga parusa para sa hindi pag-file ng bawat form.

Tandaan na ang FATCA ay hindi lamang tungkol sa pag-uulat mo ng sarili mong mga asset. Ang mga dayuhang institusyong pinansyal ay maaaring magbigay ng third-party na pag-uulat ng impormasyon tungkol sa mga account sa pananalapi sa IRS, kabilang ang pagkakakilanlan at ilang partikular na impormasyon sa pananalapi na nauugnay sa account. Tiyaking tumutugma ang iyong impormasyon sa ipinapadala ng institusyon.

3
3.

Teka, kailangan ko pa ng tulong.

Ang Serbisyo Tagataguyod ng Buwis ay isang independiyenteng organisasyon sa loob ng IRS na tumutulong sa mga nagbabayad ng buwis at nagpoprotekta sa mga karapatan ng mga nagbabayad ng buwis. Maaari kaming mag-alok sa iyo ng tulong kung ang iyong problema sa buwis ay nagdudulot ng kahirapan sa pananalapi, sinubukan mo at hindi mo nagawang lutasin ang iyong isyu sa IRS, o naniniwala kang ang isang IRS system, proseso, o pamamaraan ay hindi gumagana ayon sa nararapat. Kung kwalipikado ka para sa aming tulong, na palaging libre, gagawin namin ang lahat para matulungan ka.

pagbisita www.taxpayeradvocate.irs.gov o tumawag sa 1-877-777-4778.

Ang Low Income Taxpayer Clinics (LITCs) ay independyente mula sa IRS at TAS. Ang mga LITC ay kumakatawan sa mga indibidwal na ang kita ay mas mababa sa isang partikular na antas at kailangang lutasin ang mga problema sa buwis sa IRS. Maaaring kumatawan ang mga LITC sa mga nagbabayad ng buwis sa mga pag-audit, apela, at mga hindi pagkakaunawaan sa pangongolekta ng buwis sa harap ng IRS at sa korte. Bilang karagdagan, ang mga LITC ay maaaring magbigay ng impormasyon tungkol sa mga karapatan at responsibilidad ng nagbabayad ng buwis sa iba't ibang wika para sa mga indibidwal na nagsasalita ng Ingles bilang pangalawang wika. Ang mga serbisyo ay inaalok nang libre o isang maliit na bayad. Para sa karagdagang impormasyon o upang makahanap ng LITC na malapit sa iyo, tingnan ang pahina ng LITC sa website ng TAS o Publication 4134, Listahan ng Klinika ng Nagbabayad ng Buwis na Mababang Kita.

icon

Alam mo ba na mayroong Taxpayer Bill of Rights?

Ang Bill of Rights ng nagbabayad ng buwis ay nakapangkat sa 10 madaling maunawaang kategorya na nagbabalangkas sa mga karapatan at proteksyon ng nagbabayad ng buwis na naka-embed sa tax code.

Ito rin ang gumagabay sa gawaing adbokasiya na ginagawa namin para sa mga nagbabayad ng buwis.

Magbasa pa tungkol sa iyong mga karapatan